Pas à Pas : carnets de course à pied, voyages et cuisine végétale

Contenu | Menu | Recherche

jeudi 22 juillet 2010

Sorties à vélo

sorties à vélo Avec l'été, la saison des grandes et belles sorties à vélo redémarre. Les vélos sont partout, tout est fait pour faciliter les balades à bicyclettes. Notre préparation estivale intègre ainsi des sorties à vélo en complément de l'entraînement en course à pied. Mais plus que cela la petite reine est un petit art de vivre aux Pays-Bas dont nous profitons pleinement avec les beaux jours, un mode de déplacement silencieux, sans doute la façon la plus naturelle d'aller prendre l'air en découvrant de nouveaux chemins dans la campagne environnante.

Lire la suite

samedi 3 juillet 2010

Voilà l'été

chaussures On n'y croyait plus, mais l'été est enfin arrivé. Et il a choisi notre week-end prolongé à Schoorl - Bergen pour faire sa grande entrée. On le remercie pour le clin d'oeil. C'était notre première virée de l'année dans notre refuge d'entraînement hollandais préféré : les dunes et la forêt de Schoorl. Et nous nous sommes régalés. Les yeux, les jambes, les papilles. Un avant-goût de vacances que nous aurions volontiers prolongé. Mais nous nous sommes consolés en nous promettant d'y revenir dans tout juste 4 semaines.

Lire la suite

lundi 29 juin 2009

Potager en carrés

potagerLe potager en carrés, c'est le bonheur du potager au carré ! Le dessiner, le penser, le construire, le chouchouter, l'observer, le surveiller, le sentir, le goûter. Chaque étape, chaque période de l'année y est agréable. Et même pour une novice complète comme moi, c'est succès garanti. Il demande un minimum d'entretien pour un maximum de plaisir. Mais pourquoi n'y avais-je pas pensé plus tôt ?

Lire la suite

jeudi 16 avril 2009

In the Wood for Love

loving affair? Supernova Trail, Adistar Ride, Salomon XT Wings Avec l'arrivée "en avance" des beaux jours, nous sommes allés faire deux séjours (un week-end et un "gros" weekend pascal) pour courir dans la forêt et les dunes et profiter des terrasses ensoleillées de Schoorl et Bergen ! Programme journalier très simple, matin une petite heure et demi de course nature dans la forêt, après-midi farniente au café. Et comme à chaque fois dès que l'on pose le pied dans la forêt, on se laisse surprendre et le charme agit !

Lire la suite

samedi 14 février 2009

Dites le avec des fleurs

fleurs

Un beau bouquet vaut mieux qu'un grand discours.

Joyeuse Saint Valentin à vous tous.


Lire la suite

lundi 9 février 2009

From Schoorl with love

32e Groet Uit Schoorl Run - 30km - Kecily (5820) - Dim 8 février 2009
Last Sunday, we took part at the 32e Groet Uit Schoorl Run (30km in the dunes of Schoorl) for the Lornah Kiplagat Foundation. It is always a pleasure and an honour to run for the Lornah. But I must be honest with you. Lately, I have been more focused on the EQE (European Qualifying Examination) coming up soon than on my running.

Lire la suite

dimanche 11 janvier 2009

Semaine de folie pour le patin à glace nature

ypenburg on ice Cela faisait près de douze années pleines que nos voisins, amis, collègues et toute une nation attendait... douze ans à étudier la météo nocturne au journal télévisé ou sur internet, une décennie à se battre pied à pied avec sa compagne pour qu'elle ne jete pas chaque printemps ces vieux patins - en bois pour certains - que l'on ne peut pas utiliser dans les patinoires fermées "artificielles", mais uniquement sur la GLACE, la vraie, l'unique, l'ultime fée qui recouvrait jadis l'ensemble des canaux et autres étendues aquatiques du plat pays en hiver.

Lire la suite

samedi 15 novembre 2008

Marathon Nice-Cannes 2008 : tout est bleu

Méditerranée à Nice
Une chose m'a frappée en descendant du bateau à Nice : même par temps gris, sous une pluie diluvienne, la mer est bleue. Bleu azur. Evident ? Sans doute. Mais j'ai trouvé ça magnifique et je ne me suis pas lassée d'aller voir cette eau chaque matin de notre séjour à Nice.

Lire la suite

jeudi 13 novembre 2008

Marathon Nice-Cannes 2008, une bien belle surprise

Marathon Nice Cannes 2008 Alors que l'on a conclu la Corsica Coast Race lundi 03 novembre par une jolie étape sur les falaises de Bonifacio et que j'étais encore malade et affaibli, je n'avais pas prévu de finir le marathon Nice-Cannes. Au mieux j'envisageais de courir le premier semi ou jusqu'au 30ième km. Mais voilà après une fin de semaine honeymoon-farniente-cool à Nice avec Kecily, le retour du soleil, les bons petits restaux entre potes et autres joies des terrasses et du marché aux fleurs; j'ai progressivement repris du poil de la bête et quelques couleurs; et ainsi pu m'offrir une belle surprise pour conclure la saison 2008.

Lire la suite

dimanche 5 octobre 2008

genève marathon : un grain de sable de l'engrenage

marathon Genève 2008 Kec 1er passageLe marathon de Genève devait être la course de tous les exploits pour la wonderwoman Kecily. Super entrainée, je me sentais forte et prête pour ce rendez-vous. Le cadre et la météo étaient ultra favorables avec un temps frais dominé par un superbe soleil et une absence totale de vent, le tout avec le lac et son impressionnant jet d'eau en fond d'écran. Comment j'ai fait pour passer à côté ? Un ensemble de petites choses, toutes plus insignifiantes les unes que les autres qui au final pèsent lourd sur l'addition. Je m'en tire miraculeusement avec un temps quand même honorable. Compte tenu de toutes les bourdes que j'ai accumulées, on peut dire que j'ai limité la casse !!

Lire la suite

mercredi 1 octobre 2008

La croisière s'amuse sur le Lac Léman

Fontaine, Place Bourg-de-Four, GenèveSur la route de la "Corsica Coast Race", la dernière étape de préparation passe par Genève. Là Kecily s'apprête à courir un marathon à la recherche d'un nouveau record perso... Pour ma part, je suis plutôt motivé par un weekend ambiance "honey-moon" au bord du Lac Léman pour fêter mes 35 ans. Je me suis ainsi simplement aligné sur le demi marathon, qui sera ma dernière course avant la Corsica... force est de constater que vivre d'amour, de soleil et d'eau limpide me réussit.

Lire la suite

jeudi 18 septembre 2008

30 km Amsterdam Noord : rendez-vous avec la pluie

30km Amsterdam Kecily

Un 30 km, c'est parfait pour tester une allure marathon. C'est une distance que j'aime beaucoup. Ça dure assez longtemps pour rentrer dans le rythme et faire des essais grandeur nature d'équipement, boisson/alimentation, allure. Et puis ça s'arrête juste avant de faire mal. Vraiment parfait !

Lire la suite

lundi 15 septembre 2008

Schoorl : un petit coin de paradis

Parcours Ganzelveldwandeling (bleu, 10.5km) - Groet Schoorl Forêt et DunesDepuis que nous avons découvert la forêt et les dunes de cette petite station balnéaire, nous ne pouvons résister à l'idée d'aller nous y entrainer. L'endroit est idéal pour de multiples raisons : l'accès est simple (une heure de trajet quand la route est libre). La forêt est (presque) sauvage. L'absence de voiture dans l'ensemble protégé dunes-forêt repose les oreilles et l'esprit. Le réseau de pistes cyclables et de sentiers de randonnées offrent une grande variété de balades et parcours. Les villages (Groet, Schoorl, Bergen) ont su garder une âme de petite villégiature balnéaire familiale en échappant au bétonnage systématique (ayant frappé la majorité de la côte et des villes finissant en "an Zee" comme "Egmond an Zee", "Bergen an Zee"...). Enfin côté course à pied "nature", le terrain de jeu est plus vallonné, les sentiers variés et plus "sauvages" que ceux que l'on trouve près de chez nous.

Lire la suite

dimanche 17 août 2008

Escapades estivales

Fougères Veluwe Apeldoorn Voilà l'été, j'aperçois le soleil
Les nuages filent et le ciel s'éclaircit
Et dans ma tête qui bourdonnent ?
Les abeilles !
J'entends rugir les plaisirs de la vie

C'est le retour des amours qui nous chauffent
Les oreilles, il fait si chaud
Qu'il nous pousse des envies
Que le bonheur rafraichi d'un cocktail
Les filles sont belles et les dieux sont ravis.

Enfin l'été ("Voilà l'été" - Paroles : Les Négresses Vertes)

Lire la suite

samedi 21 juin 2008

A toute vapeur

train à vapeur Hoorn Medemblik Histoire de fêter mon retour en terre batave, nous sommes allés faire une petite course de villages dimanche dernier. La Stoomtramloop est un semi-marathon reliant deux villages : Hoorn et Medemblik (port sur Ijsselmeer, lac intérieur au nord d'Amsterdam, anciennement une ouverture sur la mer du Nord colonisée pour installer des polders). L'originalité est de convoyer les participants via un train à vapeur de Hoorn à Medemblik. Ensuite il ne reste plu qu'à revenir sur Hoorn mais en courant cette fois ^_^ Ambiance familiale très sympathique, cadre buccolique, soleil qui finit par pointer son nez... bref, un bon dimanche à la campagne.

Lire la suite

mercredi 4 juin 2008

Apte pour le service

approved Pour participer aux trails à étapes le Raid des trolls et la Corsica Coast Race, il faut un certificat d'aptitude physique. Cette pratique n'est pas de tout répandue en Hollande, et les médecins n'ont pas du tout l'habitude de délivrer de tels sesames. Par conséquent, ils ne prennent aucun risque et vous envoient à l'hôpital pour un examen complet. J'avais rendez-vous jeudi dernier, le 29.

Lire la suite

dimanche 25 mai 2008

Plutôt 2 fois qu'une !!

Joyeux anniversaireJe vais avoir 35 au mois de Novembre et au lieu de me lamenter sur le temps qui passe, j'ai décidé de fêté ça à ma manière : en amoureux, et en courant. Et comme je ne me suis jamais sentie autant en forme, j'ai eu envie d'un défi un peu fou.

Lire la suite

mercredi 21 mai 2008

Tombé à l'eau

pluieNous avions prévu une course le WE dernier. Tout s'annonçait bien : un joli parcours valonné (si, si, même aux Pays-Bas en cherchant bien c'est possible) de 25 km dans la forêt, une organisation de village aux petits oignons. Mais de petits incidents nous ont fait changer de programme.

Lire la suite

mardi 6 mai 2008

Entre Bois et Dunes à Schoorl

Kecily & Kristof sur Randweg - Parcours Duivelsboswandeling (blanc, 9km) - Groet Schoorl Forêt et DunesNous venons de vivre une semaine magique à courir dans les bois et les dunes de Schoorl. La météo estivale, la végétation en pleine croissance avec le printemps, les ponts du mois de mai... tout était réuni pour nous inciter à revenir dans ce petit coin de la côte nord des Pays-Bas. Un gout prononcé de vacances d'été avant l'été ! le bonheur. Et 100km parcourus sur sentiers en 6 jours pour se mettre en jambes en vue du Raid des Trolls cet été (course nature par étapes - 160km en 5 étapes, +- 6500m dénivelés - au sud ouest de la Norvège dans la région des fjords.).

Lire la suite

dimanche 16 mars 2008

Au pays des moulins

Nouille aux abrisAux Pays-Bas, il y a beaucoup de moulins parce qu'il y a quasiment tout le temps du vent. On s'y habitue. On apprend à faire du vélo penché sur le côté pour contre-balancer un vent latéral. On ne fait plus attention à ses cheveux ébouriffés (ou on adopte comme moi une coiffure ultra courte). On attache tout ce qui risque de s'envoler. Il y a cependant une chose à laquelle je n'arrive pas à m'habituer. Ce sont les tempêtes.

Lire la suite

mercredi 5 mars 2008

Avis de tempête

Nouille aux abris
La météo a fait des siennes la semaine dernière. Il y a eu un premier coup de vent avec pluie en diagonale mardi. Mais surtout, une tempête et un terrible orage se sont abattus sur La Haye dans la nuit de vendredi à samedi. Le vent est resté violent tout le week-end. Alors Calvin le chat - alias Nouille - s'est réfugié sous la couverture. On n'est jamais trop prudent.

Lire la suite

jeudi 28 février 2008

Motivation

Jardin
La perspective du Finis'trail était une réelle motivation. Son annulation nous a non seulement déçus mais aussi laissés sur notre faim. Depuis, j'ai un peu perdu le fil de l'entraînement.

Lire la suite

dimanche 17 février 2008

Gla-Gla

Gla-glaOn croyait le printemps déjà installé. Les premières fleurs sont sorties, les bourgeons apparaissent. Mais l'hiver nous a montré cette semaine qu'il n'a pas dit son dernier mot. Il a fait froid. Très froid. Surtout quand l'humidité est revenue. Mais heureusement, le soleil est au rendez-vous ce week-end et nous offre de belles journées froides mais ensoleillées.

Lire la suite

mercredi 13 février 2008

Bon baiser de Schoorl

schoorlse duinenDans la perspective de notre voyage, que l'on espère ensoleillé, à San Francisco un bien beau cadeau nous attendait ce week-end. Avec une météo idéale, imprévisible à cette période de l'année, un ciel bleu et un grand soleil pour la 31ième édition de la "Groet uit Schoorl Loop". Groet et Schoorl sont deux villages balnéaires au nord de la côte Hollandaise. Le nom de la course est un petit jeu de mot facile. Groet en Hollandais veut dire "bisou" ou "amitié" suivant le contexte. Ainsi "Groet uit Schoorl" (bon baiser de Schoorl) est typiquement ce qu'un touriste Hollandais séjournant à Schoorl écrirait sur sa carte postale. A notre tour de jouer les touristes !

Lire la suite

lundi 11 février 2008

Le soleil brille pour tout le monde

météoAprès des semaines de météo innommable, marquées par le règne sans partage d'un vent violent et de pluies, le soleil a décidé de s'installer pour quelques jours. Quelques rayons de soleil qui changent tout aux Pays-Bas. Les gens retrouvent le sourire, une certaine joie de vivre flotte dans l'air. Il nous fallait bien ça pour nous ressaisir après la mauvaise nouvelle que nous avons apprise en début de semaine dernière : le Finis'trail n'aura pas lieu cette année faute de participants =_=

Lire la suite