La traduction de web log ou blog a été publiée au Journal Officiel (J.O n° 116 du 20 mai 2005 page 8803). J'avoue que je préfère carnet de notes et que l'on peut regretter l'absence d'allusion à internet (ou à la toile)... ca aurait pu donner : Notes sur la Toile ou Carnet en ligne. Mais bon étant un grand amateur de bloc-notes papier, je ne serais pas trop dépaysé ^_^


L'article du journal officiel est accessible, en cliquant ici.